Description du poste
Annotateurs de données linguistiques
Umbaji recrute des annotateurs de données linguistiques à temps plein. Le poste est basé à Lomé et/ou dans d'autres localités du Togo, selon les besoins du projet.
À propos d'Umbaji
Umbaji développe des technologies avancées pour répondre aux besoins concrets du continent africain. L'entreprise crée des modèles de langage (LLM) pour les langues locales et construit des services d'assistants intelligents, entraînés sur des données spécifiques dans les domaines de l'éducation, de la culture et de l'automatisation. Sa vision est de rendre l'IA accessible, utile et pertinente pour l'Afrique.
Missions principales
Les annotateurs recherchés auront pour missions de collecter et préparer des données linguistiques en Éwé, Mina et/ou Kabyè à partir de contenus audio, textuels ou conversationnels. Ils devront transcrire, traduire et annoter les données selon les standards et consignes définis par l'équipe, et contrôler la qualité des données linguistiques afin d'assurer leur exactitude, leur cohérence et leur représentativité.
Ils analyseront et documenteront les spécificités linguistiques, notamment le vocabulaire, les expressions, les variantes et les particularités grammaticales. Ils collaboreront avec les équipes techniques et IA pour contribuer à l'amélioration des modèles et solutions d'intelligence artificielle en langues locales.
Langues recherchées
Les candidats doivent maîtriser parfaitement au moins une des langues locales suivantes : Adangbe, Akaselem, Anoufo, Arabe libanais, Baatonum, Bago-kusuntu, Bassar (ntcham), Dagbani, Ditammari, Français, Gbé (maxi), Gbé (ouatchi), Gbé (xwla), Gen ou mina, Ginyanga, Gourmantché, Haoussa, Ikposso, Kambolé, Konkomba, Kpessi, Krache, Kusaal, Lelemi, Mampruli, Miyobe, Moba (ben), Mossi (mooré), Nawdum, Ngangam, Peul (fulfuldé), Pidgin, Woudou, Yorouba.
Qualités requises
Umbaji recherche des personnes rigoureuses et attentives aux détails, dotées d'un excellent esprit d'analyse, organisées et capables de respecter des consignes précises. Les candidats doivent être curieux et ouverts aux nouvelles technologies, autonomes tout en ayant un bon esprit d'équipe, et capables de travailler avec constance sur des tâches nécessitant précision et concentration. Une passion pour les langues africaines et leur valorisation à travers la technologie est attendue.
Formation et profil...